Translation services | Functional subsidiary services

Service Fee

Shams Translation* *9300	English, Russian	Turkish	Ukrainian, Georgian, Persian, Armenian	German, French, Arabic	Spanish	Italian, Czech, Indian, Urdu	Hungarian, Chinese, Korean, Polish, Bulgarian, Hebrew	Latin, Japanese, Greek, etc
Passport	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
ID Card	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Driving license	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Service cards	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Pension card	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Birth certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Marriage certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Death certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Medical death certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Divorce certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Technical certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Apostle stamp	5m	6m	7m	8m	12m	15m	20m	30m
Application	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Conviction certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Migration card	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Registration document (MIA)	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Ruling /judgment (1 page)	10m	9m	14m	14m	20m	25m	30m	35m
Award (1 page)	10m	9m	14m	14m	20m	25m	30m	35m
Change in name, surname, and patronymic	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Paternity establishment	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Certificate	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	32m
Archive certificate	8m	8m	12m	14m	17m	22m	28m	32m
Power of attorney (1 page)	9m	9m	12m	14m	20m	25m	30m	35m
Military card (1 page)	9m	9m	12m	14m	20m	25m	30m	35m
Labour record book (1 page)	9m	9m	12m	14m	20m	25m	30m	35m
Charter (1 page)	9m	9m	12m	14m	20m	25m	30m	35m
TPIN	7m	8m	12m	14m	16m	22m	25m	30m
Tax extract	7m	8m	12m	14m	20m	22m	30m	35m
Tax returns (1 page)	9m	9m	12m	14m	20m	25m	30m	35m
Payment order	7m	8m	10m	12m	17m	22m	25m	30m
Receipts	7m	8m	10m	12m	17m	22m	25m	30m
Residency certificate (1 page)	9m	9m	12m	14m	22m	25m	30m	35m
Protocol	9m	9m	12m	14m	22m	22m	28m	32m
Extract from real estate	8m	9m	10m	12m	17m	22m	25m	30m
Purchase and sale treaty (1 page)	9m	9m	12m	14m	17m	27m	30m	35m
Agreement (1 page)	9m	9m	12m	14m	17m	25m	30m	35m
Insurance paper (1 page)	9m	9m	12m	14m	17m	25m	30m	35m
Diploma	7m	8m	10m	12m	17m	22m	25m	35m
Appendix to Diploma (1 page)	9m	9m	12m	14m	22m	27m	32m	35m
Transcript (1 page)	9m	9m	12m	14m	20m	27m	32m	35m
Price list (1 page)	9m	9m	12m	14m	22m	27m	32m	35m
Attestation	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	30m
Personal file (high school -1 page)	9m	9m	12m	14m	22m	27m	32m	35m
Quarterly paper	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	30m
Internship card	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	30m
Form AZS-103	9m	9m	12m	14m	22m	24m	30m	32m
Form 86	8m	8m	10m	12m	22m	22m	25m	30m
HIV/COVID -19 certificates	7m	8m	10m	10m	12m	15m	20m	30m
Form 4	7m	8m	10m	12m	17m	22m	27m	30m
Note	Prices for medical, technical, and scientific research-related page estimate-based translations across all languages are estimated via Times New Roman font, size 12 and interval 1,5 or word count (250 words) or symbol estimate (1800 symbols) and additional payments will be made depending on page estimate-based text content.
Note	Editing service: payment will be made equivalent to 50% of the translation fee charged per page or document. It means editing a text compiled in a certain language, a translated text, or correcting its spelling and lexical errors.
Note	Identification service: payment will be made equivalent to 60% of the translation fee charged per page or document. It means matching a text compiled in a certain language or a translated text with its original version and correcting technical and orthographic errors.
Simultaneous translation	The daily service fee for simultaneous translation services begins at 600 AZN. Service fees per language may vary. Simultaneous translation equipment will make up 600 AZN to daily 50 earphones. These services include a set of technical equipment, delivery, assembly, and 2 technical officers.

Oral consequent translation	The fee for oral consequent and simultaneous translations will be estimated for one full day. However, payment will be charged equivalent to 50% of the amount fixed for the target language if services are provided from morning hours till noon. A daily service fee for oral consequent translation services begins from 250 AZN and the service fee will vary depending on the language and nature of the event.
Note	Fee for processing secondary copy documents: Documents to be certified – 1–5-page documents -4 AZN, 6–10-page documents – 6 AZN, and printout-based payment for documents above 10 pages. Uncertified documents: 1–3-page documents 1 AZN, 3–10-page documents – 3 AZN.
Note	The document archiving period is 6 (six) months.
Rewriting	Rewriting means compiling websites and documents in a renewed and more understandable way and ensuring that the written style is more readable (simplifying the meaningless collection of words, unclear sentences, and complex sentences, and promoting specific and contemporary writing styles). It also means redrafting documents (without compromising their contents) against copyright claims/lawsuits launched by one importer/exporter in respect of another similar importer/exporter in the description of goods imported into/exported from the country. 250 words - 20 AZN
Copywriting	Compilation of advertisement materials, corrections of existing advertisement materials failing to achieve a wider public attraction in the market, a poetic compilation of advertisement materials, writing website texts, and speeches for events. 250 words – 15 AZN.
MIA apostle (1 document)	Baku city – 20m., Sumgait city and districts – 25 AZN
MIA legalization (1 page)	Baku city – 20 AZN, Sumgait city and districts – 25 AZN
Certification of documentation at embassies	Service fee – the fee charged by each embassy + 10 AZN